Již v polovině června 2007 zveřejnil francouzský časopis l'Auto-Journal fotografie pravděpodobně hatchbacku (Berline) C5. Nyní po internetu začínají kolovat i fotografie provedení Break. Fotografie vypadají velmi důvěryhodně, byly pořízeny někde v garáži a jedná se pravděpodobně o vozy, které podstupují závěrečné testování před oficiální premiérou, která se očekává v září. Z těchto fotografií lze tedy předpokládat, že varianty Berline i Break budou představeny současně. Design je hodně odvážný, připomíná nejvíce C4 Picasso, ale nastoupené linie posouvá ještě mnohem dále. Zatím se můžete podívat na neoficiální fotografie, viz. odkaz dole. Předpokládá se ale, že automobilka brzy zareaguje a zveřejní oficiální fotografie. Ostatně i u těchto neoficiálních snímků není nikdy jisté, kdo je vlastně pustil do světa, navíc když se je odvážil vydat i časopis l'Auto-Journal. Automobilky tyto fotografie někdy uvolňují rády samy, aby zvýšily napětí kolem novinky.

Lze předpokládat, že nová C5 bude napěchovaná nejmodernější technikou, kterou má firma k dispozici. Pohled na masivní volant plný tlačítek a rollerů dává tušit, že bude co ovládat. Na přístrojové desce je jasně patrný trend ústupu od klasických přístrojů k rozměrným barevným displejům. Klasické ciferníky jsou tak spíše jen retro. Středové konzoli vládne velký displej, který bude asi sloužit především navigačnímu systému. Trochu škoda je možná přítomnost klasické řadící páky. Kdo někdy okusil řazení pod volantem, klasickou páku už také vidí jako archaismus. Ale nevíme, co všechno můžeme čekat. Můžeme se jen těšit na oficiální představení.